Ким Ю Чжон исполнила “After Love” для OST “ДНК любви”
KIM YOO JUNG – AFTER LOVE (사랑한 후에) LOVE CELLS OST
여러번 널 단념하려 했어
yeoreobeon neol dannyeomharyeo haesseo
내 하루는 온통 너 뿐이지만.
nae haruneun ontong neo ppunijiman.
누군가를 혼자 사랑해 봤던
nugungareul honja saranghae bwatdeon
사람은 내 맘 다 알꺼야.
sarameun nae mam da alkkeoya.
오늘일지 내일일지 모를
oneurilji naeirilji moreul
이별앞에 난 서있는것 같아.
ibyeorape nan seoinneungeot gata.
함께라고 느끼는 순간도
hamkkerago neukkineun sungando
니 맘을 가질 수 없잖아.
ni mameul gajil su eobtjanha.
듣고 싶어
deutgo sipeo
너를 기다려 달란 말.
neoreul gidaryeo dallan mal.
조금씩 내게 마음을 열어
jogeumssik naege maeumeul yeoreo
지금 나의 슬픔 괜찮아 내가
jigeum naui seulpeum gwaenchanha naega
너의 마지막 사랑이라면.
neoui majimak sarangiramyeon.
2.
여러번 널 단념하려 했어
yeoreobeon neol dannyeomharyeo haesseo
내 하루는 온통 너 뿐이지만
nae haruneun ontong neo ppunijiman
누군가를 혼자 사랑해 봤던
nugungareul honja saranghae bwatdeon
사람은 내맘 다 알꺼야.
sarameun naemam da alkkeoya.
듣고 싶어 너를 기다려 달란 말.
deutgo sipeo neoreul gidaryeo dallan mal.
조금씩 내게 마음을 열어.
jogeumssik naege maeumeul yeoreo.
지금 나의 슬픔 괜찮아 내가.
jigeum naui seulpeum gwaenchanha naega.
너의 마지막 사랑 이라면.
neoui majimak sarang iramyeon.
ПЕРЕВОД НА АНГЛИЙСКИЙ
I tried giving up on you several times
Although my days are all about you
Anyone who has loved someone alone
Will know how I feel
Not knowing if it will be today or tomorrow
It feels like I’m standing in front of a goodbye
Even moments that feel like we’re together
It won’t let me have your heart
I want to hear it
Words asking me to wait for you
Slowly open your heart to me
My sadness right now is alright
If only I’m your last love
I tried giving up on you several times
Although my days are all about you
Anyone who has loved someone alone
Will know how I feel
I want to hear it
Words asking me to wait for you
Slowly open your heart to me
My sadness right now is alright
If only I’m your last love
