Отпраздновав 10 лет дружбы, Хвиин и Хваса сделали парные тату на шее «Каддо», полагая , что это означает слово друг на языке индейцев. Оказывается, что «Caddo» — название индейского племени. Слово «Caddo» означает «tejas/taysha» , отсюда и название штата Техас.
См. также: Хваса из MAMAMOO рассказала о своем долге
Многие корейцы и корейские фанаты пошли по стопам двух айдолов и делают подобные татуировки со своими друзьями, не зная, что это случайная ошибка.
Идея создания симпатичной татуировки для дружбы оказалась не такой, как они ожидали. Теперь это становится новой горячей темой среди некоторых корейцев, которые не знают о неверно переведенном слове.
