Наен, Чжихе и Цзыюй из TWICE говорили о росте волос во время их последней трансляции в прямом эфире.
См. также: Фотографии уникального стиля Кан Даниэля
Они беседовали со своими поклонниками, находясь на остановке в Осаке в своем шоу Candy Pop.
Когда поклонник спросил, будет ли Чжихе завивать волос, Чжихё выразила, что ей грустно, что ее волосы не растут достаточно быстро.
«Я на самом деле заращиваю свою челку, но вы этого не заметили, верно? Она так сильно выросла. Это сводит меня с ума… Почему мои волосы не растут? Мне так грустно». – Чжихе
Тогда Наен щутливо намекнула, что Чжихе должна посетить ее комнату ночью.
«Мне вам рассказать?… Мои волосы растут очень быстро. Приходи в мою комнату по ночам.”- Наен
Чжихе быстро поймалась, спрашивая, относится ли это к корейскому мифу о том, что волосы растут быстрее, если вы думаете о грязных мыслях!
«Говорят, что смотреть эротические вещи это заставляет ваши волосы расти быстрее». – Чжихе
Так же, как фанаты гудели об обольстительной шуточке Наен, она быстро развеяла эту теорию.
«Но на самом деле я увидела результаты исследования, которое проверяло эту теорию. Результаты не доказали эту теорию». – Наен
На самом деле очень забавно, что Наен шутит об этом, потому что ее образец для подражания АйЮ сказала то же самое раньше!
https://youtu.be/JsXRNIZIdXM
