Иностранная студентка, учащаяся в Южной Корее стала жертвой злобных комментариев после размещения своей фотографии в традиционной корейской одежде(ханбок).
Мария, иностранная студентка, которая изучает корейский язык в Сеуле, загрузила фотографию в ханбоке с милой надписью и упоминанием о SHINee.
Смотрите также: Чонгук из BTS примет участие в выпускной церемонии на этой неделе
В подписи была указана ссылка на шоу с участием Тэмина, в котором он носил идентичный ханбок.
https://twitter.com/petitejjong/status/827928169885818880
К сожалению, это привело в ярость группу пользователей, которые посчитали, что она использовала чужую культуру без должного понимания.
Разгневанные пользователи твиттера продолжили беспокоить ученицу и даже называли её «Белым дьяволом.»
Тогда, Мария обратилась к своим ненавистникам.
«Сейчас я живу в Сеуле, и я посещаю программы по корейскому языку в университете. В каждом семестре у нас есть дни, отведенные для изучения культуры. В этом семестре мы отправились во дворец Унхёнгун и научились правильно надевать ханбок, а также разобрали названия каждой из его частей. Кроме одежды, мы слушали о способах подачи чая и многом другом, что касалось женщин, работавших во дворце.»
Мария продолжила объяснять, её мать смешанной расы филипинки и мексиканки, а также рассказала об удивительных отношениях с ней.
Как неприятно должно быть слышать в свой адрес утверждения о том, что она просто белая девушка!
Она также поделилась, что все корейцы, которых она встречала были очень рады видеть иностранцев, носящих ханбок. Кроме того, для иностранцев, желающих примерить традиционные одежды и прогуляться по сельской местности, есть специальные туры за пределами Сеула.
Атаки на невинных людей показывают, почему так важно не делать выводы только по одной фотографии.
K-Pop поклонники стали справедливо чувствительными к культурным особенностям в связи с прошлыми случаями вопиющего невежества артистов. В частности CL, которая использовала стих из Корана в своей песне и некоторые другие.
Культурные присвоения являются чрезвычайно важным вопросом, к которому следует подходить с определённость осторожностью. Но не менее важно относиться к другим с уважением и не делать абсурдных предположений.
